Blog Description 2

Dobrodošli na blog posvećen delu Berta Helingera!
Delo Berta Helingera je obimno, ali su na naš jezik prevedene samo dve knjige.
Ovaj blog ima za cilj približivanje dela Berta Helingera onima koji žele da znaju više.

Helingerove reci


Rad bloga pozdravlja i Bert Helinger sa rečima:
"Du bist größer als du denkst" - Veći si nego što misliš
"Alles hat seine Zeit – für eine Weile" - Sve u svoje vreme – neko vreme

"Meine Zeit ist jetzt" - Moje vreme je sada

"Wer dafür ist, findet Freunde" - Ko je ZA, nalazi prijatelje


Tuesday, March 15, 2011

SREĆA - I deo


Za veliku sreću je zaista potrebna hrabrost. Držati se onoga šta je jednostavno i jasno i gledati napred, a pritom dotadašnje ostaviti iza sebe, to je veliki uspeh. Svaki pokušaj povratka je beg pred težinom sreće. Ali naprotiv, ona je jednostavna! 

Za sreću je potrebna najveća moguća hrabrost, jer na kraju, ova velika sreća samo može da bude prihvaćena kao nezasluženi poklon, koji čovek niti može niti sme da plati. U tome leži pokornost.

Kada se ova sreća pokaže, jedni kažu: imam još jedan problem i on još nije rešen. Oni beže od ove sreće, koju imaju.Time je ta velika sreća uništena.Tada je ona ponovo mala i čovek ostaje sa uobičajenom nesrećom – i to većinu čini srećnim. Jer za nesreću čovek ne mora ništa da radi, ona takoreći dolazi sama.

Ali za jednu takvu sreću, muškarac mora na primer svoju ženu da gleda sa ljubavlju. Ona se od juče toliko promenila i tako je divno to videti! Takva sreća bukvalno pada sa neba, bez bilo kakvog rada. Ali moraš da je uzmeš i da je zadržiš.

1 comment: